
いにしえの脱穀法
「Dale mula Jacaranda....」と聴いた途端、すぐさまフェルナンド・デ・ラ・モレーナの顔が浮かびました。先週Ulitoさんご紹介の新譜「オリーボ・イ・ビーニャ」('26)収録のマリア・ヘスス・ベルナルが歌うトゥリージャです。
トゥリージャ、とは「脱穀」を意味する「Trillar(トゥリジャール)」からの名称で、その昔、「ガニャニア」と呼ばれるヘレス近郊の農場で働いていたヒターノらが唄っていたものを、忘れないよう個人的に録音したものがオリジナルだと、16年前の6月10日、ヘレス・サンティアーゴ街付近のカフェ「ヒタネリア」でのインタビュー時に、フェルナンドが語ってくれました。
