（詩人パブロ・ネルーダ）／ロルカ代表作「ロマンセーロ・ヒターノ」（'28）表紙掲載の献辞より（verticales de bolsillo版）
〝リマ・アソナンテ〟とは？
デビュー前から仲間うちで特異な才能を賞賛されていたロルカですが、友人である詩人ヘラルド・ディエゴへ宛てた手紙の中で、みずからの資質を冷静に分析する、こんなくだりがあります。
「講演ではときどき詩について話すけれど、唯一話せないのは自分の詩のことなんだ。僕が（詩の制作を）無意識でやっているからじゃないよ。その逆で、僕は神様、あるいは悪魔のおかげで実際に詩人だけど、テクニックと努力、そして詩が何たるかを完全に理解しているおかげでもあるんだ」
こんなロルカの〝努力〟を端的に表すのが、今週からお届けする押韻（リマ＝Rima）の世界です。
